פידל - ፊደል
האלפבית האתיופי
האלפבית האתיופי, שנקרא "פידל", הוא אלפבית מאוד מיוחד ושונה מהאלפביתים שאנחנו מכירים, כמו זה של עברית וערבית. במקום שיש אותיות שמייצגות רק עיצורים (כמו ב"עברית" או "ערבית"), בפידל כל אות מייצגת גם עיצור וגם תנועה. כלומר, כל אות בפידל לא רק אומרת איזה צליל יש, אלא גם איזו תנועה צריכה להיות ליד הצליל הזה.
איך זה עובד?
למשל, האות "ሀ" (ה) יכולה להיות:
- "ሀ" עם תנועה "הָ"
- "ሁ" עם תנועה "הוּ"
- "ሂ" עם תנועה "הִי"
בפידל כל אות יכולה להתאים לשבע תנועות שונות, אז למעשה כל אות היא גם עיצור וגם תנועה, וזה מאוד מקל על קריאת השפה.
איך זה שונה מעברית וערבית?
בפידל אין צורך בניקוד כמו שיש בשפות עברית וערבית. בשפות אלו, אנחנו צריכים להוסיף סימנים קטנים ליד האותיות כדי לדעת איך להגות את התנועה הנכונה. למשל, בעברית יש את הסימנים הקטנים שנקראים "ניקוד", והם מראים לנו איך לקרוא את המילים. אבל בפידל, כל אות כבר כוללת את התנועה שלה בתוך עצמה, אז לא צריך ניקוד!
אלפבית פידל – איך זה נראה?
באלפבית הפידל יש 26 אותיות, וכל אות יכולה להיראות בצורה שונה, תלוי באיזו תנועה יש לה. הנה דוגמה:
| סדר | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ሀ (ה) | ሀ הָ | ሁ הוּ | ሂ הִי | ሃ הָא | ሄ הֵ | ህ הְ | ሆ הוֹ |
| ለ (ל) | ለ לָ | ሉ לוּ | ሊ לִי | ላ לָא | ሌ לֵ | ል לְ | ሎ לוֹ |
| መ (מ) | መ מָ | ሙ מוּ | ሚ מִי | ማ מָא | ሜ מֵ | ም מְ | ሞ מוֹ |
(וככה כל אות! כל אות עם שבעה סוגים של תנועות)
תבנית נוספת לפידל
| ה | ሀ | ሁ | ሂ | ሃ | ሄ | ህ | ሆ |
| ל | ለ | ሉ | ሊ | ላ | ሌ | ል | ሎ |
| ח | ሐ | ሑ | ሒ | ሓ | ሔ | ሕ | ሖ |
| מ | መ | ሙ | ሚ | ማ | ሜ | ም | ሞ |
| ס | ሠ | ሡ | ሢ | ሣ | ሤ | ሥ | ሦ |
| ר | ረ | ሩ | ሪ | ራ | ሬ | ር | ሮ |
| ש | ሰ | ሱ | ሲ | ሳ | ሴ | ስ | ሶ |
| ש | ሸ | ሹ | ሺ | ሻ | ሼ | ሽ | ሾ |
| ק | ቀ | ቁ | ቂ | ቃ | ቄ | ቅ | ቆ |
| ב | በ | ቡ | ቢ | ባ | ቤ | ብ | ቦ |
| ת | ተ | ቱ | ቲ | ታ | ቴ | ት | ቶ |
| צ | ቸ | ቹ | ቺ | ቻ | ቼ | ች | ቾ |
| ה | ኀ | ኁ | ኂ | ኃ | ኄ | ኅ | ኆ |
| נ | ነ | ኑ | ኒ | ና | ኔ | ን | ኖ |
| נ | ኘ | ኙ | ኚ | ኛ | ኜ | ኝ | ኞ |
| א | አ | ኡ | ኢ | ኣ | ኤ | እ | ኦ |
| כ | ከ | ኩ | ኪ | ካ | ኬ | ክ | ኮ |
| כ | ኸ | ኹ | ኺ | ኻ | ኼ | ኽ | ኾ |
| ו | ወ | ዉ | ዊ | ዋ | ዌ | ው | ዎ |
| ע | ዐ | ዑ | ዒ | ዓ | ዔ | ዕ | ዖ |
| ז | ዘ | ዙ | ዚ | ዛ | ዜ | ዝ | ዞ |
| ז | ዠ | ዡ | ዢ | ዣ | ዤ | ዥ | ዦ |
| י | የ | ዩ | ዪ | ያ | ዬ | ይ | ዮ |
| ד | ደ | ዱ | ዲ | ዳ | ዴ | ድ | ዶ |
| ג | ጀ | ጁ | ጂ | ጃ | ጄ | ጅ | ጆ |
| ג | ገ | ጉ | ጊ | ጋ | ጌ | ግ | ጎ |
| ת' | ጠ | ጡ | ጢ | ጣ | ጤ | ጥ | ጦ |
| צ' | ጨ | ጩ | ጪ | ጫ | ጬ | ጭ | ጮ |
| פ' | ጰ | ጱ | ጲ | ጳ | ጴ | ጵ | ጶ |
| צ | ጸ | ጹ | ጺ | ጻ | ጼ | ጽ | ጾ |
| צ | ፀ | ፁ | ፂ | ፃ | ፄ | ፅ | ፆ |
| פ | ፈ | ፉ | ፊ | ፋ | ፌ | ፍ | ፎ |
| פ | ፐ | ፑ | ፒ | ፓ | ፔ | ፕ | ፖ |
